Tokio Blues Norwegian Wood es una novela escrita por Haruki
Murakami, uno de los autores japoneses más reconocidos internacionalmente,
nació en 1949 en Kioto, Japón y ha sido merecedor de premios como el Premio Franz
Kafka y el Premio Jerusalem, es considerado una figura importante de la
literatura postmodernista.
Tokio Blues Norwegian Wood, fue publicada en 1987, el título
original en Japonés es “Noruwei no mori” que hace alusión a una canción de la
banda británica Los Beatles “Norwegian Wood (This bird has flown)”, en español,
“Bosque Noruego (Esta ave a volado)”, la canción favorita de Naoko, uno de los
personajes principales. La obra es narrada por Toru Watanabe, el protagonista,
quien recuerda el tiempo que pasó en Tokio, la obra se desarrolla a finales de
los años sesenta, época conocida en Japón por las protestas encabezadas por
estudiantes en contra del orden establecido. A lo largo de la obra se pueden
reconocer elementos característicos de Murakami, como la nostalgia y un
simbolismo complejo.
El amor es una pieza clave en el desarrollo de la novela, se
puede encontrar en cada uno de los 11 capítulos, por ejemplo está el que
sentían Kizuki y Naoko, un sentimiento tan fuerte que los terminó uniendo hasta
en la muerte; tambien el amor casi accidental entre Toru, el mejor amigo de
Kizuki, y Naoko, un amor extraño, lleno de dudas, incertidumbre, incoherencia y
dolor; también tenemos el que se da entre Toru y Midori, que florece poco a
poco casi sin que Toru se dé cuenta, hasta que advierte lo mucho que la
necesita y quiere, este es un amor igual de extraño, al principio es un
sentimiento indiferente, incluso llega a parecer ocasional, ya que Midori busca
a Toru de manera espontanea, pero después crece gradualmente, hasta el punto en
el que Toru desea empezar una vida a su lado.
Durante el desarrollo de la novela Toru tiene relaciones
sexuales con varias mujeres, con la ayuda de Nagasawa, pero estos encuentros
son con completas desconocidas, mujeres por las que Toru no siente nada, al
principio le sorprende lo fácil que es y le agrada, pero con el tiempo comienza
a perderle el sentido y estas relaciones terminan siendo simplemente para
saciar sus necesidades sexuales, como si usara estas relaciones casuales para
llenar el vacío que dejo la ausencia de Naoko en el. También tiene sexo con
Naoko, pero es una relación tierna, amorosa y única, completamente diferente a
las otras relaciones casuales.
La muerte juega un papel con gran peso en la trama de la
novela, tanto los suicidios de Kizuki, su único amigo; como el de Naoko, el
amor imposible de Toru. Por otro lado están las muertes del señor y la señora
Kobayashi, padres de Midori. Estos fallecimientos están rodeados de tragedia,
tristeza, dolor inmenso, espontaneidad espeluznante, entre otros sentimientos y
sensaciones que afectan profundamente a Watanabe, de maneras indirectas y
directas.
Toru Watanabe se encontrará dentro de una espesa neblina
compuesta de todos estos acontecimientos mezclados dentro de la trama de la
obra, le impedirán ver claramente las cosas y lo llenarán de confusión.
Esta obra de Haruki Murakami nos enseña como la muerte de un
ser querido nos puede afectar de tal manera que pareciera que las personas que
amamos y de las que dependemos para sentirnos felices, al fallecer se llevan
una parte de nosotros con ellos, una parte irremplazable, única, como si al
irse dejarán un agujero en nuestra esencia, un agujero tan abismal que nos
cambia por completo, nos desequilibra, nos descompone y nos deja abandonados en
un mundo sin sentido. No estamos vivos, pero tampoco estamos muertos,
simplemente sobrevivimos.
Pero también nos enseña que aunque no podamos llenar ese
vacío, existe algo que hace que valga la pena vivir, aprender a vivir con nuestras
cicatrices, aceptarlas, superarlas y si tenemos un poco de suerte hasta
curarlas. Hablo del amor, uno sincero, cálido y honesto.
Murakami nos lleva a través de esta historia mediante un
lenguaje comprensible; excepto por algunas palabras en japonés, un hilo de la
historia coherente y una manera de describir y representar distintos
escenarios, sentimientos, acciones tan clara y exquisita, que deja al lector
sintiendo empatía por el protagonista. Por todo esto Tokio Blues Norwegian Wood
es una novela amena, fácil de leer y acreedora de recomendación.
Referencias
Murakami, Haruki. Tokio Blues Norwegian Wood. España:
Tusquets, 2005.
No hay comentarios:
Publicar un comentario